Английский для Вас

switched on – быть на самом современном уровне (относительно идей, моды, увлечений).
My boy friend is switched on modern music.

odd man out – третий лишний.

The two of them were chatting merrily and I felt as if I were the odd man out in their company.

jump the gun – сделать что-либо преждевременно.

Lora jumped the gun and started telling her friends about her forthcoming wedding.

out and about – быть всё время в движении

I am glad that Ms. Smith is out and about again; she was seriously ill not long ago.

sack out – лечь спать, “вырубиться”.

I was so tired that I sacked out as soon as I got into bed.

• Давайте разбираться с косвенной речью в английском языке
• Несколько актуальных шуток/анекдотов на английском языке